【C++】数値を序数表現にする

c++でライブラリをできるだけ使用せずに数値を序数表現にしてみようと思います．
きっかけはくいなちゃんのツイート．

パターンを書き出してみよう.
そしてこのリスト，段落に入れたいのに入らないのはなぜ？？？WordPressわからんちん．

• 1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th ,…., 10th
• 11th, 12th, 13th, 14th, …., 20th
• 21st, 22nd, 23rd, 24th, 25th, …., 30th
• 101st, 102nd, 103rd, 104th, …, 110th
• 111th, 112th, 113th, 114th, …, 120th

つまり，1の位が1でst ，2でnd ，3でrd ，4以上ならthになるかと思いきや10の位が1だとすべてにおいてthになる．
こんなめんどくさいルールにしたのは誰やねん．
まぁコードを書いてみた．

#include <iostream>
#include <string>
#include <vector>
 
std::string suffix[] = {"th", "st", "nd", "rd"};
 
std::string addSuffix(int value){
  std::string str;
  str += std::to_string(value);
 
  if((((value / 10) % 10) == 1) ||      // 10の位が1のパターン
      (((value % 10) & 0b1100) != 0)){  // 1の位が4以上のパターン
    str += suffix[0];
  }else{
    str += suffix[value % 10];
  }
  return str;
}
 
void check(std::vector<int> _arg){
  for(auto i : _arg){
    std::cout << addSuffix(i) << std::endl;
  }
}
 
int main(){
  check(std::vector<int>({0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 
                          11, 12, 13, 14, 15,
                          20, 21, 22, 23, 24, 25,
                          30, 31, 32, 33, 34, 35,
                          100, 101, 102, 103, 104, 105,
                          110, 111, 112, 113, 114, 115}));
}

うんまぁこんなもんやろか